Običajno česa takega ne bi sprejela, toda zelo sem si jo želela.
Inaèe ne bih mogla da prihvatim takvo nešto, ali zaista ga želim.
Želel sem samo reči, kako zelo sem užival v vaši disertaciji o ekonomskem širjenju v Mikroneziji.
Samo vam želim reći koliko uživam u vašim dokumentima o ekspanziji ekonomije Micronesie.
Zelo sem prizadeta, ker si to storila.
Ovo što si uradila me je povredilo.
Zelo sem prepričan, da so bili naši prijatelji ujeti.
Мислим да су наши пријатељи заробљени.
Zelo sem vesel, da ste prišli.
Tako mi je drago što si ovde.
Zelo sem vesel, da slišim to.
Drago mi je da to èujem.
Zelo sem vesel, da vas vidim.
Drago mi je što vas ponovo vidim.
Zelo sem vesela, da si prišel.
Zdravo! Tako mi je drago što si došao!
Niti sanja se ti ne, kako zelo sem razočarana!
Nemaš pojma kako sam sada razoèarana
Zelo sem ponosen nate, fant moj.
Tako sam ponosan na tebe, moj deèaèe.
Zelo sem vesel, da ste vsi spoznali Claire, njenega vnuka Charlieja in njuno ljubko prijateljico Sophie.
Drago mi je da ste upoznali Claire. Njenog unuka Charlia. I njihovu divnu prijateljicu Sophie.
Ne, zelo sem hvaležen, da ste ga.
A ja sam vam jako zahvalan što ipak jeste.
Zelo sem vesela, da ste lahko prišli na obisk, Konstantin Dmitrijevič.
Tako mi je drago da ste nam mogli doći, Konstantine Dmitriču.
Zelo sem vesela, da vas vidim.
Nema veze. Drago mi je što vas vidim.
Zelo sem vesela, da te vidim.
Tako mi je drago što te vidim.
Če torej veš, kako zelo sem jo ljubil, kako si lahko kdaj verjel, da sem jo ubil?
I ako znaš koliko sam je voleo, kako uopšte možeš da poveruješ u to da sam je ja ubio?
Vem, da to počneš zaradi mene, in zelo sem ti hvaležen, verjemi.
Gle, znam da ovo radiš radi mene i jako to cijenim, vjeruj mi.
Zelo sem vesel, da ste prišli, gospod.
Veoma mi je drago da vas vidim, gospodine, veoma.
Gospa, zelo sem utrujen, bi lahko videl Sinn Ying?
Gospoðo, jako sam umoran, mogu li videti Sin Jing?
Zelo sem vesela, da boste to doživeli skupaj.
Izuzetno sam sretna što cete imati ovo zajednicko iskustvo.
In zelo sem srečna, da jim lahko to uresničim.
Posreæilo mi se da sam to mogla pružiti svojoj deci.
Zdaj ne morem govoriti z vami, zelo sem zaposlen.
Ne mogu sad prièati s vama, g. Rezendes. Imam jako puno posla.
Še sanja se vama ne, kako zelo sem se veselil tega.
Ne mogu vam opisati koliko sam se radovao ovome.
Zelo sem počaščen, da ste sprejeli moje vabilo.
Veoma sam poèastvovan što ste prihvatili moj poziv.
Enostavno ne morem, zelo sem zaposlena... –V redu.
Jednostavno ne mogu. A i prilièno sam zauzeta, pa... U redu je.
Zelo sem hvaležna, da sem te videla shoditi skupaj s tvojim očetom.
Јако сам захвална што сам видела твоје прве кораке заједно са твојим оцем.
Zelo sem vesel, da vas vidim tukaj.
Tako mi je drago što vas vidim da ste svi ovde.
Da smo sposobni ustaviti se in namesto, da bi kar se utegne zgoditi videli kot katastrofo, reči: "Tako zelo sem hvaležen, ker to da čutim takšno ranljivost, pomeni da sem živ."
biti sposoban stati i umesto katastrofiranja budućnosti, reći: "Ja sam toliko zahvalna, jer osećati ovu ranjivost, znači da sam živa."
Zelo sem bil vznemirjen. Šel sem z njim v ordinacijo.
Bio sam veoma uzbuđen. Odšetali smo do njegove kancelarije.
Zelo sem vesel, ker je prišel njegov čas.
Srećan sam jer je bilo vreme da on nastavi dalje.
Zelo sem prepričan, da smo količino, kjer bi izboljšali svoje blagostanje, že davno prekoračili.
Ne znam koja je to. Ali sam prilično siguran da smo odavno prešli tu granicu do koje su nam izbori poboljšavali život.
Zelo sem se veselil, ker sem našel nekatere izmed otrok tvojih, ki žive v resnici, kakor smo zapoved prejeli od Očeta.
Obradovah se vrlo što nadjoh neke od tvoje dece koji hode u istini, kao što primismo zapovest od Oca.
Zelo sem se veselil, ko so prišli bratje in so pričali za resnico tvojo, kakor ti živiš v resnici.
Obradovah se vrlo kad dodjoše braća i posvedočiše tvoju istinu, kako ti u istini živiš.
1.0432558059692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam strašno zauzet sa svim... -Da. Da, da. 